Oceti Sakowin Writers Society joins English teachers across South Dakota

by Kateri Bird, OSWS Emerging Writer and Retreat Participant

Author’s Note: The Oceti Sakowin Writers Society holds a special place of fun, knowledge and conversation within me. Since attending my first annual writers’ retreat dona years ago at the encouragement of a friend, I have enjoyed being surrounded by history, language, and the importance of place by the members of the Oceti Sakowin Writers Society. The members are inclusive, supportive and always have great stories. The opportunity to volunteer for the organization’s information/outreach table was no different. Providing resources and scholarship from the members to those in charge of teaching English to South Dakota’s students, I received appreciation for the work that they do, as well as renewed interest in the importance of first-person narratives. I am glad to have attended and represent the Oceti Sakowin Writers Society.

The Conference

The Oceti Sakowin Writers Society was invited to co-sponsor the South Dakota Council of Teachers of English (SDCTE), 2023 annual conference. The South Dakota Council of Teachers of English found a way to support historical accuracy using authentic indigenous voices, and toward’s that end, the Oceti Sakowin Writers Society was able to provide resources, a presence at the conference for questions and information, and contacts for future support.

Photos: Kateri Bird and Layli Long Soldier at SDCTE banquet; Layli’s autograph for Kateri; Layli autographing her book Whereas, OSWS Booth Close-up; Sarah Hernandez and Kateri Bird at OSWS’s booth at SDCTE conference; Sarah Hernandez teaching break-out session on the Oceti Sakowin Literary Tradition during the conference.

The conference was held at the Arrowwood Resort and Conference Center in Oacoma, SD, on June 14th and 15th, 2023. Located on the original lands of the Oceti Sakowin, we acknowledge our relatives at Crow Creek Sioux Tribe and Lower Brule Sioux Tribe who take care of the land and Mni sose still. The South Dakota Council of Teachers of English began in 1941 with the purpose to support, and encourage English teachers, while providing rigorous professional development opportunities that challenge growth and inclusivity within their content area.

Courage to face Challenging Conversations

Challenging current school politics and complicated history in South Dakota, SDCTE devoted this summer’s English Summer YOUniversity and Conference to understanding and facing this history. English teachers, being responsible for the material through which they teach critical and analytical thinking, research skills and writing technique, SDCTE strove to seek out and provide authentic experiences. The Oceti Sakowin Writers Society supported this endeavor with the knowledge and understandings collected within the members of the Societies literary works and a presentation by OSWS Board Treasurer, Professor Sarah Hernandez on the #NativeReads Native Reads | First Nations Development Institute project with OSWS as a community partner. She also shared information about the Oceti Sakowin Oyate Bibliography Project documenting over 200 writing resources. Attending teachers seemed relieved to have the book list, book summaries, specific discussion questions and especially looked forward to the podcasts, saying, “It will be powerful to have the Oceti Sakowin views and comments on the book in the voice of the people whose experience it represents.” Summer YOUniversity title this year is Methods for Using Literature to Teach Difficult History, focusing particularly on Oceti Sakowin authors and the stories from their lands.

Honoring awards were presented for Young Leaders of the year, for a new teacher within 5 yrs, a teacher of the Year award, and Author of the Year, Layli Long Soldier. Layli brought a calm Oceti Sakowin strength in her confident, humble words as she accepted her award, greeting her relatives in the language of her people, followed in English for non-native relatives. Layli began with a poem from her book Whereas (a #NativeReads selection) and continued with a small piece of her educational story, providing hope to those that seek alternative learning paths from high school, ending her talk with the hope and love of working as a writer and professor for poetry.

Topics outside English Class

These teachers have big hearts, and they addressed concerns outside of their content area with each other throughout the two days. These teachers are actively trying to problem-solve the situations of their students that follow them into the classroom. Issues and situations outside of their said English content area, yet which affect them in the classroom just the same. While content and teaching methods were priority, conversation topics were heard throughout the conference about student migration, student home life, challenges of lack of resources, lack of support from administration, students and parents, and safety. While struggling with balancing these concerns, the teachers were able to come together to laugh, offer support and gain information showing a special community for teachers to share, be vulnerable, and problem-solve together, bursting outside their own school silos, proving a strength of what they can do together.

Kateri Bird is a mom, kunsi (grandmother), Indigenous homeschool mom, with a B.A. from the University of Minnesota, Morris in Psychology and Anthropology and Masters in Tribal Administration and Governance from University of Minnesota, Duluth. She is a member of the Sisetuwon Wahpetuwon Dakota Oyate located in what is now South Dakota, where she lives, raises her children and continues to learn her Dakota language, traditional medicines and foods, history and culture, with the conversations of her relatives.

Weather impacts LNEC/LNI attendance

Due to weather and health reasons, OLWS will not officially be participating in the Lakota Nations Education Conference at the Ramkota this week during Lakota Nations Invitational.

However, the Saturday open-mic event during the Sandcreek Art Fair by organizers of LNEC will still be held. OLWS members who are able to be there are still invited to participate. Please see the flyer below for who to contact.

2022 Annual Writers' Retreat General Registration open!

For our first in-person annual writers’ retreat since Covid-19 and since becoming a 501(c)3 non-profit, the Oak Lake Writers’ Society invites you to the Mnisose (Missouri River). The retreat will take place at the Golden Buffalo Casino, Motel and Convention Center in Lower Brule, the current homelands of the Kul Wicasa and Lower Brule Sioux Tribe.

This year’s format for the annual writers’ retreat organized by the Oak Lake Writers’ Society will feature good food, storytelling and discussions, guided writing critiques in a group setting, a field trip, a community reading, plus plenty of time for writers to simply write.

For more information and to register, please visit the 2022 Annual Retreat page on our website. While you don’t have to be a member of the Oak Lake Writers’ Society to attend the retreat, you do need to be an enrolled member or Canadian status card carrier from one of the fires of the Oceti Sakowin Oyate.

The registration fee, hotel, food and lodging are provided for by the Oak Lake Writers’ Society. Since becoming a 501(c)3, some of our writers make their own contributions. You may donate here. Transportation is up to the attendees, though we may have some mileage reimbursement funds available. If transportation is an issue please indicate so on your registration form and if you would like mileage reimbursement. If you do not need mileage reimbursement, please also indicate that so we can get funds to those who could most benefit. More information is in the registration form.

Toksa ake!

#NativeReads livestream from Festival of Books

The Oak Lake Writers’ Society would like to thank the South Dakota Humanities Council for livestreaming several panels of the Society and readings by our members. Please click here to watch the #NativeReads Livestream.

Just before Covid-19 pandemic, the First Nations Development Institute partnered with the Oak Lake Writers’ Society (Society) to increase knowledge of and appreciation for Oceti Sakowin (Dakota, Lakota and Nakota) literatures. Because of the devastating effects of colonization and the government and church boarding schools, few people recognize that the Oceti Sakowin have our own rich and complex literary traditions. In 2019, the Society compiled a list of nearly 200 books by Dakota, Lakota, and Nakota writers that disprove and challenge this false assumption.

You can learn more about #NativeReads on our website.

Oak Lake Writers at Festival of Books this weekend

The members of the Oak Lake Writers’ Society invite you to join us at the Festival of Books by the South Dakota Humanities Council, this week, Thursday, September 22, 2022, through Sunday, September 25, 2022 in Brookings, South Dakota.

With the selection of Our History is the Future by OLWS Member and current Board Member Dr. Nick Estes (Kul Wicasa/Lower Brule) as the South Dakota Humanities Council One Book South Dakota, also the lead selection for #NativeReads, as well as the second printing of the OLWS anthology This Stretch of the River, the work of the Oak Lake Writers’ Society will be widely available to Festival attendees.

Panels, discussions and our exhibitor table will feature the collaborative work of the Oak Lake Writers’ Society, as well as the work of almost a dozen of our members and event participants. They include Lanniko Lee, Lydia Whirlwind Soldier, Gabrielle Tateyuskanskan, Dr. Craig Howe, Joel Waters, Dr. Sarah Hernandez, Dr. Nick Estes, Mabel Picotte, Diane Wilson, Taté Walker, Patty Bordeaux Nelson, and Tasiyagnunpa Barondeau. (Joseph Marshall III will not be attending the Festival due to health.) A previous inter-tribal retreat mentor Gordon Henry will also be presenting.

For the most up-to-date schedule, please visit the South Dakota Humanities Council. Gmail users can also subscribe to the Oak Lake Writers’ Society Public Events Google Calendar. Events are also listed below. All events are free and open to the public unless otherwise indicated.

Don’t forget to look for our table in the Exhibitor Area at the Oscar Larson Performing Arts Center to sign-up for door prizes and additional author signings by our members. OLWS anthologies and other books will be available for purchase at the table in collaboration with CAIRNS (Center for American Indian Research and Native Studies) and Dr. Craig Howe (Oglala Lakota).

OLWS Public Events at Festival of Books

Thursday, September 22

Special Event: Festival of Books Author Reception
(Confirmed OLWS authors include Taté Walker.)
Good Roots Farm & Gardens 3712 Medary Ave, 6:30-8:30 p.m.
Price: $50 (Click here to purchase a ticket.)

Friday, September 23

Reflections on the Rerelease of This Stretch of the River - Craig Howe, Lydia Whirlwind Soldier, Lanniko Lee, Gabrielle Tateyuskanskan, Joel Waters - Moderated by Nick Estes
1:30 p.m.-2:15 p.m.
Oscar Larson Performing Arts Center
Room: Founders Recital Hall

A Reading of New and In-Progress Work by Members of the Oak Lake Writers Society
5:30-6:15 p.m. (We will dismiss at 6 p.m. to go over to Nick Estes’s One Book keynote)
Oscar Larson Performing Arts Center
Room: Multi-Use Rehearsal South (195A)

Our History Is the Future: Taking Inspiration from Indigenous Movements - Nick Estes
One Book South Dakota Address

6:30 p.m.-7:20 p.m.
Oscar Larson Performing Arts Center
Room: Larson Memorial Concert Hall
(This event will also be live-streamed at the SDHC Facebook Page.)

Saturday, September 24

“The Gift”: Centering Lakotan Narratives & Artworks in Educational Exhibits - Craig Howe
10-10:45 a.m.
SDSU American Indian Student Center

The Seed Keeper: A Reading and Discussion - Diane Wilson
11-11:45 a.m.
SDSU American Indian Student Center

The Trickster Writes: Poetry Rooted in Culture - Tate Walker
1-1:45 p.m.
Oscar Larson Performing Arts Center
Room: Classroom 109

Writing Relations: Authenticity in Native Literature - Gordon Henry & Devon Mihesuah
1-1:45 p.m.
Oscar Larson Performing Arts Center
Room: Multi-Use Rehearsal North (193A) or online at the SDHC Facebook Page

Survival Songs: A Poetry Reading - Lydia Whirlwind Soldier
2-2:45 p.m.
Oscar Larson Performing Arts Center
Room: Classroom 109

#NativeReads: Great Reads from Indigenous Communities - Lanniko Lee, Gabrielle Tateyuskanskan, Joel Waters, Patty Bordeaux Nelson and Tasiyagnunpa Barondeau - Moderated by Dr. Sarah Hernandez
3-3:45 p.m.
Oscar Larson Performing Arts Center
Room: Founders Recital Hall or online at the SDHC Facebook Page

Sunday, September 25

Keeping Seeds, Restoring Gardens, Writing Culture - Devon Mihesuah & Diane Wilson in Conversation with Tasiyagnunpa Barondeau
11-11:45 a.m.
McCrory Gardens

Thank you to the South Dakota Humanities Council for their collaboration in making this an excellent event for OLWS members and all of the many readers and writers attending the Festival of the Book. An additional thank you to the Brookings Reconciliation Council for contributing to travel and accommodation costs for some of our members and panelists. Thank you to all the many volunteers who make this Festival a success.

“Off the Page: The international heritage of the Dakota Literary Tradition”

Greetings from He Sapa and the Lakota Nations Education Conference held during LNI in Rapid City!

The conference has been going well, and we’ll be sharing some of the things Oak Lake members have been up to, but first, we invite you to tomorrow’s round table discussion, moderated by Nick Estes, and featuring Charmaine White Face, Elizabeth Cook-Lynn and Edward Valandra.

This roundtable discussion will focus on the international geo-political impacts of Indigenous Americans, specifically through the lens of the Dakota Literary Tradition of the Oceti Sakowin Oyate.

Conference-goers and the public are invited to attend in person (Sylvan II, Ramkota Conference Center) at 9 a.m. Mountain. We will send the Zoom invite to our newsletter list again in the morning, so if you haven’t subscribed, do so below.

#NativeReads at NAISA 2021

Indigenous Conversations Across Waters, Lands, Generations, and Imaginations

Dates: June 14-21, 2021

To register for virtual conference: https://naisa2021.exordo.com/login

The Oak Lake Writers’ Society will be presenting #NativeReads at this year’s Native American and Indigenous Studies Association Annual Meeting. Our presentation will be pre-recorded, so if you have questions, please leave them below.

Monthly Events Announcement

As the various society activities (and the members behind them) become more familiar with Zoom and holding meetings, social hours and workshops in a virtual space, the Oak Lake Writers’ Society finds its stride in a monthly rhythm of meetings and regular events that you can put on the calendar or remember.

First Saturday of each Month: Wakulapi Hour @ 2 p.m. Central time via Zoom. Our Wakulapi Hour for our members is both social in nature and will from time to time feature unofficial discussions on various topics or host special guests of interest to the work of the society. Some will be recorded according by the consensus of those in attendance and available on YouTube. Society members, please check your email for the Zoom invite.

Third Wednesday of each Month: Tentative: Oak Lake Writers’ Society Board of Directors Meeting @ 4 p.m. Central via Zoom.

Fourth Saturday of each Month: Publishing and Manuscript Workshop @ 2 p.m. Central via Zoom. This workshop will feature networking with publishers, tips on publishing, chance to read and share current works, and networking for feedback and collaboration opportunities. Some will be recorded according by the consensus of those in attendance and available on YouTube. Society members, please check your email for the Zoom invite.

TBD: Success and Sovereignty Public Live Stream. Hosted by OLWS Publishing and Sovereignty Officer Dr. Edward Valandra and organized by OLWS Director Tasiyagnunpa Barondeau, this Live Stream will feature Oak Lake Writers’ Society members and guests on various topics on Oceti Sakowin Oyate success, culture, sovereignty and self-determination. This event will be live-streamed for public engagement. Check this blog post for updates and where to view the Live Stream.

April 2021 Publishing Workshop

For this inaugural Publishing Workshop, Edward Valandra, Senior Editor at Living Justice Press and our own OLWS Publishing and Sovereignty Officer, presents with LJP co-founder and Executive Director Denise Breton about restorative justice, indigenous and Lakota and Dakota resistance, and publishing.

The Oak Lake Writers Society holds a Publishing Workshop via Zoom every 4th Saturday of each month for our members.

Winner of the day’s Door Prize Raffle for a copy of Ed’s book, “Not Without Our Consent,” is OLWS board member, Gabrielle Tateyuskanskan.

News and Notes from the Director's desk

Prepandemic cup of coffeehouse wakulapi during a thunderstorm from the front patio of Cottonwood Coffee in Downtown Brookings. Photo by TB

Prepandemic cup of coffeehouse wakulapi during a thunderstorm from the front patio of Cottonwood Coffee in Downtown Brookings. Photo by TB

As the OLWS continues making progress towards becoming a full-fledged 501c3, the usual work of the members of the Oak Lake Writers Society continues.

This spring, monthly Zoom calls have reunited members as the pandemic has raged into 2021, bringing further vitality to our society. The OLWS Board of Directors has also met using the platform.

It’s also providing a chance to reconnect and find out what everyone has been working on, giving life to this first blog post of ‘News and Notes from the Director’s Desk.’ These will be semi-weekly or as I have content to share. Most of this will be happenings of our own members and the society, but I also receive items of interest from all our usual suspects, which I can add to this mix.

If you have anything to add please share in the comments, send me an email or use our contact form.

News and Notes for Friday, March 26, 2021

  • Diane has officially launched her new novel, Seed Keeper. Learn more here. Congratulations, Diane!

  • Sarah and Nick wrapped up the first season of the #NativeReads podcast series this week. Read our OLWS blog post with that episode and more here.

  • Ed’s book Colorizing Restorative Justice is a finalist for the IDBSA Benjamin Franklin Award. Gold winners will be announced in April. Read our post about this book and the award here.

  • Kim is busy teaching up in Canada, but she has a new social media offering on the platform Substack. This new platform is a favorite among many writers, and she told me today she hopes to use the summer to really engage with it. She has quite a number of pieces already, many free, and some available to her subscribers. Explore Substack and her collection called Unsettle here.

  • Nick’s The Red Nation project has now relaunched as Red Media Press. The Red Deal is also now available for publication. Learn more here.

  • One of the things we have worked to do as we put together as decolonized a version of a non-profit organization as we can is to switch up our leadership model deconstructing hierarchies while still ensuring cultural, fiscal and programmatic accountability. Current directors can be found on our website. A page dedicated to our Board Emerita who serve in a leadership capacity will be up soon.

  • A new OLWS membership database for member communication is now online. The guidelines for membership and the application for new members or renewing members can be found on our website here.

  • Last year, our fiscal sponsor NDN Collective, launched an online donation page for us. To date, we have raised over $5,570 dollars in individual donations, mostly through our website, and mostly from our own members. Donate here.

Celebrating #NativeReads, Our History episode (and what's next)

This week, Dr. Sarah Hernandez interviews Dr. Nick Estes as this final episode wraps up the popular podcast series featuring the ten 2020 selections of #NativeReads Books for Indigenous Communities.

The #NativeReads podcasts have been downloaded over 60,000 times.

Hold on, though, you haven’t heard the last of #NativeReads.

When the #NativeReads campaign began back in early 2019 led by Dr. Sarah Hernandez, nobody could have guessed at the global pandemic about to overtake the globe, including Indian Country.

The stories in the ten books chosen for #NativeReads, including the #NativeReads One Book selection, “Our History Is the Future: Standing Rock Versus the Dakota Access Pipeline, and the Long Tradition of Indigenous Resistance,” by OLWS Board Member Dr. Nick Estes (Lower Brule), gifted everyone the determination to continue with the project, even as conferences and other opportunities to share our work disappeared.

Congratulations to Dr. Sarah Hernandez (Rosebud) and Dr. Nick Estes on this successful podcast series. Congratulations are also due to the first #NativeReads committee members (Lanniko Lee, Gabrielle Tateskanskan, Patti Bordeaux Nelson, Joel Waters and Tasiyagnunpa Barondeau), representing the Oak Lake Writers Society and its dedication to Oceti Sakowin Oyate writing and the Dakota Literary Tradition. These members continued to collaborate to help adapt the project due to the pandemic and to plan for the future of #NativeReads. And we can’t forget the funder who catalyzed this project, First Nations Development Institute. Wopila tanka.

What’s next?

While the 2020 offering of #NativeReads wraps up, the Oak Lake Writers Society will be reorganizing our website to better communicate the merits of each book and allow for continued curation of important resources for each title. Our work will also be feature in educational conferences going forward.

Dr. Sarah Hernandez also has a new book coming out regarding the Dakota Literary Tradition and how our women have been integral to its development. This is just an ongoing example of the ageless nature of these particular titles.

Also, the work of #NativeReads continues, both as a podcast directed by Red Media and The Red Nation with the Dine Writers, plus a new initiative in the works, again featuring the collaboration of the Oak Lake Writers Society and the scholarship of Dr. Sarah Hernandez, assistant professor of Literary Studies at the University of New Mexico.

Wopila tanka to Sarah Hernandez for her leadership and to Nick Estes for his support. Hernandez is the first executive director of the Oak Lake Writers Society and now serves as Literature and Legacy Officer of the OLWS Board of Directors. Estes also serves on the OLWS Board of Directors.

D/N/Lakota literary project kicks off during Lakota Nations Education Conference

A panel of finalists for a one-of-a-kind D/N/Lakota literary project will be presenting during the Lakota Nations Education Conference.

The panel will be held Friday, December 20, 2019, from 9 a.m. to 3 p.m. in the Sylvan II room at the Ramkota Conference Center, in Rapid City.

In 2019, a group of L/D/Nakota writers and educators pulled together a list of over 200 books written by our people with the aim to identify ‘one book’ that our community will read and discuss throughout 2020. In addition to ‘one book,’ we also compiled a series of books that are critical to the L/D/Nakota literary tradition. 

Panelists include contemporary authors Elizabeth Cook-Lynn, Lydia Whirlwind Soldier, Edward Valandra and Nick Estes. Honorary panelists, invited, are Joseph Marshall III and Layli Long Soldier.

The committee for this unique project are members of The Oak Lake Writers’ Society. This tribal writers group was recently chosen to be the inaugural grant partner with First Nations Development Institute to develop a new indigenous reading initiative to study what roadblocks exist to people recognizing and utilizing literature written by American Indian authors as well as create a full catalog of historical and contemporary literature written by members of the Oceti Sakowin Oyate (The Seven Council Fires, also known as The Great Sioux Nation).

First Nations Development Institute is a non-profit in Colorado, managed and led by American Indians. To continue in their own goals to preserve and promote indigenous knowledge, they decided to choose partners from various areas of the United States to research and showcase multiple tribal literatures chosen by tribal members themselves. 

The Oak Lake Writers Society is their inaugural partner and grantee, as a group of D/N/Lakota writers, to partner with for the first year of this project and help develop the methodology for how the literature is chosen.

The Lakota Nations Education Conference is an excellent place to give the public a sneak peek behind this important work, as the books and writers chosen are already in use in tribal schools and other Native Studies programs across Indian Country, from preschool through college levels.

For more information, please email oaklaketribalwriters@gmail.com.