Oceti Sakowin Writers Society joins English teachers across South Dakota

by Kateri Bird, OSWS Emerging Writer and Retreat Participant

Author’s Note: The Oceti Sakowin Writers Society holds a special place of fun, knowledge and conversation within me. Since attending my first annual writers’ retreat dona years ago at the encouragement of a friend, I have enjoyed being surrounded by history, language, and the importance of place by the members of the Oceti Sakowin Writers Society. The members are inclusive, supportive and always have great stories. The opportunity to volunteer for the organization’s information/outreach table was no different. Providing resources and scholarship from the members to those in charge of teaching English to South Dakota’s students, I received appreciation for the work that they do, as well as renewed interest in the importance of first-person narratives. I am glad to have attended and represent the Oceti Sakowin Writers Society.

The Conference

The Oceti Sakowin Writers Society was invited to co-sponsor the South Dakota Council of Teachers of English (SDCTE), 2023 annual conference. The South Dakota Council of Teachers of English found a way to support historical accuracy using authentic indigenous voices, and toward’s that end, the Oceti Sakowin Writers Society was able to provide resources, a presence at the conference for questions and information, and contacts for future support.

Photos: Kateri Bird and Layli Long Soldier at SDCTE banquet; Layli’s autograph for Kateri; Layli autographing her book Whereas, OSWS Booth Close-up; Sarah Hernandez and Kateri Bird at OSWS’s booth at SDCTE conference; Sarah Hernandez teaching break-out session on the Oceti Sakowin Literary Tradition during the conference.

The conference was held at the Arrowwood Resort and Conference Center in Oacoma, SD, on June 14th and 15th, 2023. Located on the original lands of the Oceti Sakowin, we acknowledge our relatives at Crow Creek Sioux Tribe and Lower Brule Sioux Tribe who take care of the land and Mni sose still. The South Dakota Council of Teachers of English began in 1941 with the purpose to support, and encourage English teachers, while providing rigorous professional development opportunities that challenge growth and inclusivity within their content area.

Courage to face Challenging Conversations

Challenging current school politics and complicated history in South Dakota, SDCTE devoted this summer’s English Summer YOUniversity and Conference to understanding and facing this history. English teachers, being responsible for the material through which they teach critical and analytical thinking, research skills and writing technique, SDCTE strove to seek out and provide authentic experiences. The Oceti Sakowin Writers Society supported this endeavor with the knowledge and understandings collected within the members of the Societies literary works and a presentation by OSWS Board Treasurer, Professor Sarah Hernandez on the #NativeReads Native Reads | First Nations Development Institute project with OSWS as a community partner. She also shared information about the Oceti Sakowin Oyate Bibliography Project documenting over 200 writing resources. Attending teachers seemed relieved to have the book list, book summaries, specific discussion questions and especially looked forward to the podcasts, saying, “It will be powerful to have the Oceti Sakowin views and comments on the book in the voice of the people whose experience it represents.” Summer YOUniversity title this year is Methods for Using Literature to Teach Difficult History, focusing particularly on Oceti Sakowin authors and the stories from their lands.

Honoring awards were presented for Young Leaders of the year, for a new teacher within 5 yrs, a teacher of the Year award, and Author of the Year, Layli Long Soldier. Layli brought a calm Oceti Sakowin strength in her confident, humble words as she accepted her award, greeting her relatives in the language of her people, followed in English for non-native relatives. Layli began with a poem from her book Whereas (a #NativeReads selection) and continued with a small piece of her educational story, providing hope to those that seek alternative learning paths from high school, ending her talk with the hope and love of working as a writer and professor for poetry.

Topics outside English Class

These teachers have big hearts, and they addressed concerns outside of their content area with each other throughout the two days. These teachers are actively trying to problem-solve the situations of their students that follow them into the classroom. Issues and situations outside of their said English content area, yet which affect them in the classroom just the same. While content and teaching methods were priority, conversation topics were heard throughout the conference about student migration, student home life, challenges of lack of resources, lack of support from administration, students and parents, and safety. While struggling with balancing these concerns, the teachers were able to come together to laugh, offer support and gain information showing a special community for teachers to share, be vulnerable, and problem-solve together, bursting outside their own school silos, proving a strength of what they can do together.

Kateri Bird is a mom, kunsi (grandmother), Indigenous homeschool mom, with a B.A. from the University of Minnesota, Morris in Psychology and Anthropology and Masters in Tribal Administration and Governance from University of Minnesota, Duluth. She is a member of the Sisetuwon Wahpetuwon Dakota Oyate located in what is now South Dakota, where she lives, raises her children and continues to learn her Dakota language, traditional medicines and foods, history and culture, with the conversations of her relatives.

Pre-order We Are The Stars by OLWS member Sarah Hernandez, Ph.D.

Author: Sarah Hernandez, Ph.D., (Rosebud Sioux Tribe), Oak Lake Writers’ Society member

After centuries of colonization, this important new work recovers the literary record of Oceti Sakowin (historically known to some as the Sioux Nation) women, who served as their tribes’ traditional culture keepers and culture bearers. In so doing, it furthers discussions about settler colonialism, literature, nationalism, and gender.

Women and land form the core themes of the book, which brings tribal and settler colonial narratives into comparative analysis. Divided into two parts, the first section of the work explores how settler colonizers used the printing press and boarding schools to displace Oceti Sakowin women as traditional culture keepers and culture bearers with the goal of internally and externally colonizing the Dakota, Nakota, and Lakota nations. The second section focuses on decolonization and explores how contemporary Oceti Sakowin writers and scholars have started to reclaim Dakota, Nakota, and Lakota literatures to decolonize and heal their families, communities, and nations.

Celebrating #NativeReads, Our History episode (and what's next)

This week, Dr. Sarah Hernandez interviews Dr. Nick Estes as this final episode wraps up the popular podcast series featuring the ten 2020 selections of #NativeReads Books for Indigenous Communities.

The #NativeReads podcasts have been downloaded over 60,000 times.

Hold on, though, you haven’t heard the last of #NativeReads.

When the #NativeReads campaign began back in early 2019 led by Dr. Sarah Hernandez, nobody could have guessed at the global pandemic about to overtake the globe, including Indian Country.

The stories in the ten books chosen for #NativeReads, including the #NativeReads One Book selection, “Our History Is the Future: Standing Rock Versus the Dakota Access Pipeline, and the Long Tradition of Indigenous Resistance,” by OLWS Board Member Dr. Nick Estes (Lower Brule), gifted everyone the determination to continue with the project, even as conferences and other opportunities to share our work disappeared.

Congratulations to Dr. Sarah Hernandez (Rosebud) and Dr. Nick Estes on this successful podcast series. Congratulations are also due to the first #NativeReads committee members (Lanniko Lee, Gabrielle Tateskanskan, Patti Bordeaux Nelson, Joel Waters and Tasiyagnunpa Barondeau), representing the Oak Lake Writers Society and its dedication to Oceti Sakowin Oyate writing and the Dakota Literary Tradition. These members continued to collaborate to help adapt the project due to the pandemic and to plan for the future of #NativeReads. And we can’t forget the funder who catalyzed this project, First Nations Development Institute. Wopila tanka.

What’s next?

While the 2020 offering of #NativeReads wraps up, the Oak Lake Writers Society will be reorganizing our website to better communicate the merits of each book and allow for continued curation of important resources for each title. Our work will also be feature in educational conferences going forward.

Dr. Sarah Hernandez also has a new book coming out regarding the Dakota Literary Tradition and how our women have been integral to its development. This is just an ongoing example of the ageless nature of these particular titles.

Also, the work of #NativeReads continues, both as a podcast directed by Red Media and The Red Nation with the Dine Writers, plus a new initiative in the works, again featuring the collaboration of the Oak Lake Writers Society and the scholarship of Dr. Sarah Hernandez, assistant professor of Literary Studies at the University of New Mexico.

Wopila tanka to Sarah Hernandez for her leadership and to Nick Estes for his support. Hernandez is the first executive director of the Oak Lake Writers Society and now serves as Literature and Legacy Officer of the OLWS Board of Directors. Estes also serves on the OLWS Board of Directors.